Daikin FDKS50CVMB User Manual

DeutschEnglishFrançaisNederlandsEspañolItalianoΕλληνικÜPortuguesРóссêийFDXS25EAVMB FDKS25EAVMBFDXS35EAVMB FDKS35EAVMBFDXS50CVMB FDKS50CVMBFDXS60CVMB F

9 Réglage de l’horloge1.Appuyez sur la touche “HORLOGE”.s’affiche.clignote.2.Appuyez sur la touche de “réglage de la MINUTERIE” pour mettre l’horloge

10FONCTIONNEMENTMode AUTO · SECHAGE · REFROIDISSEMENT · CHAUFFAGE · VENTILATEURLe climatiseur fonctionne dans le mode de votre choix.Dès la fois suiva

11 Pour changer le réglage du débit d’air5. Appuyez sur la touche de “réglage de la VENTILATION”.• Fonctionnement silencieux de l’unité intérieureLor

12Fonctionnement PUISSANTLe fonctionnement PUISSANT pousse au maximum l’effet de refroidissement (chauffage), quel que soit le mode de fonctionnement.

13Fonctionnement SILENCIEUX DE L’UNITÉ EXTÉRIEURELe fonctionnement SILENCIEUX DE L’UNITE EXTERIEURE atténue le niveau sonore de l’unité extérieure en

14Fonctionnement ABSENCE DU DOMICILELe fonctionnement ABSENCE DU DOMICILE est une fonction qui vous permet d’enregistrer vos paramètres de température

15 Qu’est-ce que le fonctionnement ABSENCE DU DOMICILE?Y-a-t-il une température et un débit d’air plus confortable, une température et un débit d’air

16Fonctionnement de la MINUTERIELes fonctions de la minuterie sont utiles pour allumer ou étein-dre automatiquement le climatiseur de nuit ou le matin

17 Utilisation du fonctionnement MISE EN MARCHE PAR MINUTERIE• Vérifiez que l’heure soit juste. Autrement, réglez l’horloge sur l’heure actuelle (pag

18Remarque sur le système Multi〈〈 Qu’est qu’un “système Multi”? 〉〉Ce système est composé díune unité extérieure reliée à plusieurs unités intérieures.

1TABLE DES MATIÈRESÀ LIRE AVANT D’UTILISER L’APPAREILMesures de sécurité... 2Noms des pièces...

19 Réglage de la pièce prioritaireLe réglage de la pièce prioritaire requiert une programmation initiale lors de l’installation. Veuillez vous adresse

20ENTRETIENSoin et nettoyageATTENTION Remontage du filtre à air1.Démontage du filtre à air.•Aspiration par l’arrièreTirez le bas du filtre à air ver

21 Nettoyage du bac d’évacuation•Nettoyez le bac d’évacuation régulièrement ou la poussière obstruera les tuyaux d’évacuation, entraînant une fuite d

22Guide de démarrageLes cas suivants ne sont pas du à un mauvais fonctionnement du climatiseur mais ont d’autres raisons. Vous pouvez continuer à util

23Veuillez vérifier à nouveau les choses suivantes avant d’appeler un réparateur.Vérifiez à nouveau.Cas VérificationsLe climatiseur ne fonctionne pas.

24AVERTISSEMENT Quand quelque chose d’anormal (comme une odeur de brûlé) se produit, arrête d’utiliser l’appareil et mettez l’interrupteur sur la posi

25DIAGNOSTIC DES PANNES PAR LA TÉLÉCOMMANDEDans la série ARC433, les zones d’affichage de la température de l’unité principale indiquent les codes cor

26LED DE LA CARTE A CIRCUITS IMPRIMES DES UNITES EXTERIEURES des séries 2MXS, 3MXS, 3MKS, 4MXS, 4MKS, 5MXS, 5MKSLED DE LA CARTE A CIRCUITS IMPRIMES DE

(0704)HT3P196326-9BEM06A065BTwo-dimensional bar code is a code for manufacturing.00_CV_3P196326-9B.fm Page 2 Tuesday, February 27, 2007 7:26 PM

2À LIRE AVANT D’UTILISER L’APPAREILMesures de sécurité•Ce manuel doit être à portée de la main de l’opérateur.•Lisez attentivement ce manuel avant de

3•Ne placez aucun appareil produisant des flammes dans la trajectoire du flux d’air diffusé par l’unité ni sous l’unité intérieure. La chaleur pourrai

4Noms des pièces Unité intérieure3689107145203_FR_3P196326-9B.fm Page 4 Tuesday, February 27, 2007 7:34 PM

5 Unité extérieure Unité intérieure1. Diffuseur d’air2. Grille de sortie d’air: (fourniture locale)•L’aspect de la grille de sortie d’air et de la gr

6 Télécommande1. Emetteur de signaux:•Il envoit des signaux à l’unité interne.2. Affichage:•Il affiche les paramètres actuels. (Sur cette illustratio

7Préparation Avant Utilisation Installation des piles1. Faites glisser le couvercle avant pour l’enlever.2. Installez 2 piles sèches (AAA).3. Remette

8Préparation avant utilisation Utilisation de la télécommande•Pour utiliser la télécommande, dirigez l’émetteur sur l’appareil intérieur. S’il y a un